Descarga gratuita de Flume y documental sobre la grabación del disco
Buena oportunidad para disfrutar de una de las mejores versiones del disco. Si como dijo el Maestro la música es una caja de resonancia para los sentimientos este tema llega a lo más profundo de las emociones. Excelente tema y cover.
Descarga disponible en la web oficial :
http://www.petergabriel.com/flume/
http://www.goear.com/listen/ff23316/flume-bon-iver
Letra original:
I am my mother’s only one
It’s enough
I wear my garment so it shows
Now you know
Only love is all maroon
Gluey feathers on a flume
Sky is womb and she’s the moon
I am my mother on the wall, with us all
I move in water, shore to shore;
Nothing’s more
Only love is all maroon
Lapping lakes like leary loons
Leaving rope burns –
Reddish ruse
Only love is all maroon
Gluey feathers on a flume
Sky is womb and she’s the moon
Soy para mi madre el niño de sus ojos
Es suficiente
Se ve claramente en la ropa que llevo puesta
Ahora ya lo sabes
Sólo el amor puede ser de ese color granate
Como plumas pegajosas por el estrecho
El útero es como el cielo, y ella como la luna
Soy como mi madre, somos uno mismo
Me muevo en el agua, de orilla a orilla
Nada más
Sólo el amor puede ser de ese color granate
Bebiendo de los lagos, como una criatura silvestre
Abandonando el hilo de unión
Rojiza unión
Sólo el amor puede ser de ese color granate
Como plumas pegajosas por el estrecho
El útero es como el cielo, y ella como la luna
The Making of Scratch My Back
http://www.petergabriel.com/features/Scratch_My_Back/Documental sobre la grabación del dico con comentarios de PG y John Metcalfe e imágenes de los ensayos con la orquesta.
